5 Cara Belajar Bahasa Asing Baru untuk Percuma (atau Kos Rendah)

Sama ada anda berminat untuk mempelajari bahasa baru atau mengasah kemahiran bahasa anda yang ada, anda bernasib baik. Kemudahan perjalanan hari ini dan jumlah alat pembelajaran bahasa yang berpatutan dan percuma menjadikannya lebih mudah berbanding sebelum ini.

Saya sedikit nerd bahasa. Majoriti sarjana saya ialah Bahasa Yunani Kuno, Latin, dan Bahasa Inggeris, saya mempunyai sijil TESOL, dan saya telah mempelajari lapan bahasa. Sekarang, saya memberi tumpuan kepada bahasa Perancis, Wales, dan bahasa Yunani moden, dan saya menggunakan campuran aplikasi, kelas orang, tutor dalam talian, dan kumpulan perbualan untuk membantu membina kemahiran saya.

Sesetengah kaedah lebih berkesan dan bermanfaat daripada yang lain, dan sesetengahnya berfungsi dengan baik dalam kombinasi dengan teknik pembelajaran yang lain. Perkara yang paling penting untuk diingati adalah anda tidak perlu menghabiskan dolar untuk belajar bahasa. Berikut adalah cara anda dapat meningkatkan kemahiran anda tanpa membelanjakan satu tan.

1. Gunakan App

Sekali masa, perisian pembelajaran bahasa membebankan lengan dan kaki. Program seperti Rosetta Stone berjanji untuk mengajar anda bahasa seperti cara anda mempelajari bahasa pertama anda - dengan berinteraksi dengan bahasa dalam kononnya semula jadi - tetapi mereka datang dengan tag harga yang tinggi.

Nasib baik, landskap aplikasi bahasa telah banyak berubah sejak bertahun-tahun. Sekarang terdapat banyak program yang membantu anda mempelajari bahasa atau mengasah kemahiran bahasa anda untuk harga yang rendah atau bahkan percuma.

Satu lagi kelebihan menggunakan aplikasi bahasa yang berpatutan atau percuma, selain daripada kos, adalah mereka menyediakan cara komitmen yang rendah untuk melihat jika bahasa mengapungkan bot anda. Anda tidak mahu membayar beratus-ratus dolar untuk program perisian, hanya untuk mengetahui selepas beberapa pelajaran yang anda tidak minat dalam mempelajari bahasa atau anda tidak menyukai program.

Jika anda memulakan program bahasa pada aplikasi percuma atau murah, anda boleh menyelamatkannya atau cuba menggunakan bahasa lain dengan mudah. Anda juga boleh menukar aplikasi jika yang anda mulakan dengan tidak memadai dengan keperluan atau gaya pembelajaran anda.

Walaupun terdapat banyak aplikasi pembelajaran bahasa di luar sana, berikut adalah yang saya gunakan dan didapati berguna. Mereka juga sama ada percuma atau kos rendah.

Duolingo

Duolingo mungkin salah satu aplikasi pembelajaran bahasa yang paling terkenal. Ia mempunyai bahasa utama (seperti bahasa Inggeris, Sepanyol, Perancis, Arab, dan Cina), serta bahasa yang kurang umum (seperti Welsh, Czech, dan Ireland). Aplikasi ini juga menawarkan bahasa yang terancam, seperti Hawaiian dan Navajo. Dan untuk neraka di luar sana, ia mempunyai Klingon dan High Valayrian.

Saya mula menggunakan Duolingo beberapa tahun yang lalu untuk melompat kembali ke Perancis dan mendapati ia menjadi cara yang berkesan untuk maju dengan cepat. Aplikasi ini menggunakan pelajaran ringkas untuk membantu anda membina kemahiran tatabahasa dan perbendaharaan kata. Jika anda sudah mendapat pengetahuan tentang bahasa, anda boleh menguji pelajaran dan kemahiran tertentu.

Satu isu yang saya ada dengan Duolingo ialah aplikasi ini adalah baik untuk amalan dan mengkaji semula konsep, tetapi ia tidak begitu baik dalam memperkenalkan tatabahasa atau konsep baru. Jika anda tertanya-tanya mengapa bahasa itu berfungsi seperti yang dilakukannya atau apa yang anda sedang belajar dalam pelajaran tertentu, anda perlu pergi ke versi Web program untuk gambaran keseluruhan.

Duolingo juga bukan alat yang hebat untuk mengamalkan bercakap bahasa yang anda sedang belajar. Beberapa program di aplikasinya, seperti bahasa Perancis, mempunyai amalan bercakap, tetapi tidak semua dilakukan.

Satu perkara yang membuat Duolingo menyeronokkan dan sedikit kecanduan ialah ia menambahkan elemen permainan kepada pelajarannya. Sekiranya anda menyelesaikan pelajaran tanpa kesilapan, anda akan mendapat mata wang "lingot," atau Duolingo. Anda juga mendapat lingot untuk mengekalkan coretan dan melengkapkan tahap. Anda boleh menggunakan lingot anda untuk berpakaian Duo, maskot burung hijau comel, dalam pakaian yang berbeza atau untuk melindungi coretan.

Aplikasi ini juga baru-baru ini memperkenalkan liga dan papan pendahulu, yang membolehkan anda bersaing dengan pengguna lain untuk melihat siapa yang boleh mengamalkan yang paling banyak dan membina paling XP (pengalaman poin). Anda mungkin tidak berfikir bahawa bersaing dengan orang yang tidak dikenali akan memberikan banyak motivasi untuk terus berlatih, tetapi percayalah, itu tidak.

Versi asas Duolingo adalah percuma dan boleh didapati di Web dan sebagai aplikasi untuk peranti iOS, Android, dan Windows. Terdapat versi berbayar, juga, yang boleh didapati sebagai langganan bulanan.

Memrise

Walaupun Duolingo berjanji untuk mengajar anda bahasa, Memrise lebih berorientasikan ke arah membantu anda mempelajari perbendaharaan kata. Terdapat kurang tumpuan pada tatabahasa dan lebih fokus pada cara untuk membantu anda menghafal perkataan dan frasa.

Jika anda lebih maju dalam bahasa dan ingin memperkuat vocab anda, Memrise sedikit lebih baik daripada Duolingo. Kaedahnya juga lebih berguna apabila menghafal dan menyerap bahasa. Versi percuma aplikasi membolehkan anda mempelajari kata-kata baru, mengkaji semula kata-kata, dan memainkan permainan yang dipanggil "Kajian Pantas." Kajian Pantas menunjukkan anda perkataan dan pelbagai definisi. Pilih definisi yang betul dengan cepat, atau anda kehilangan hati. Ketik definisi yang salah, dan anda kehilangan hati. Jika anda kehilangan tiga hati, permainan berakhir. Ia tertekan tetapi juga menyeronokkan.

Seperti Duolingo, Memrise mempunyai versi percuma dan berbayar. Saya hanya menggunakan versi percuma, tetapi versi berbayar memberikan anda lebih banyak amalan mendengar, serta amalan lebih banyak dengan kata-kata yang mencabar kepada anda. Memrise tersedia sebagai langganan bulanan, atau anda boleh menyimpan sedikit dengan membeli langganan suku tahunan atau tahunan. Anda juga boleh memilih untuk membayar yuran rata-rata yang berpatutan sekali untuk langganan seumur hidup.

Memrise mempunyai bahasa yang lebih sedikit daripada Duolingo, yang sedikit mengecewakan. Ia digunakan untuk menawarkan pengguna pilihan untuk membuat kursus untuk bahasa kurang biasa, tetapi baru-baru ini telah memindahkan kursus yang dicipta oleh pengguna ke aplikas berasingan yang dipanggil Decks.

Babbel

Aplikasi bahasa yang saya gunakan, Babbel adalah kegemaran saya. Ia juga satu-satunya yang tidak mempunyai versi percuma.

Untungnya, Babbel kadang-kadang menjalankan spesial untuk menarik pengguna baru; Saya mendaftar dengan tawaran 50% pada waktu cuti.

Anda tidak perlu melompat ke Babbel secara membuta tuli. Saya mencuba pengajaran dan memutuskan aplikasi itu bernilai harga langganan tahunan. Saya telah menggunakannya untuk bahasa Perancis dan mencari pelajaran tatabahasa menjadi antara yang terbaik yang saya alami; mereka benar-benar menunjukkan kepada anda cara menggunakan bahasa tersebut. Diakui, jika anda tatabahasa-fobik, ini mungkin bukan aplikasi untuk anda.

Bersama tatabahasa, aplikasinya mempunyai amalan bercakap, amalan mendengar, dan tinjauan vocab. Ia juga mempunyai banyak tahap dan lebih jauh daripada aplikasi bahasa lain yang mampu dimiliki atau percuma. Sebagai contoh, Babbel baru-baru ini memperkenalkan tahap "Advanced" untuk bahasa Perancis yang sepenuhnya dalam bahasa Perancis.

Satu perkara yang saya dapati sedikit menjengkelkan tentang Babbel ialah aplikasi mudah alih dan versi Web tidak seolah-olah bercakap antara satu sama lain. Saya mula menggunakan versi Web dan kemudian menambah aplikasinya ke telefon saya. Tiada pelajaran atau kemajuan saya dari versi Web yang dipindahkan ke aplikasinya, walaupun akaun saya tetap sama. Ini mungkin bukan masalah besar untuk anda, tetapi jika anda sentiasa beralih antara versi Web dan aplikasinya, ia boleh menjadi isu.

Mangga

Mangga adalah satu lagi aplikasi pembelajaran bahasa yang mengenakan yuran langganan, tetapi anda mungkin mendapat akses percuma melalui perpustakaan tempatan anda.

Mango mempunyai lebih banyak pilihan bahasa daripada Memrise atau Babbel, tetapi kaedah pengajarannya tidak menarik saya banyak. Terdapat banyak pengulangan di Mango, dan sementara pengulangan adalah sebahagian daripada pembelajaran bahasa, ia boleh menjadi menjengkelkan atau membosankan.

Di samping itu, saya dapati Mango menjadi lebih berguna untuk mempelajari bahasa Yunani daripada Duolingo kerana ia memecah bahasa dan menjelaskan konsep tatabahasa di tengah-tengah pelajaran.

Program ini juga mempunyai ciri bercakap yang sejuk yang membolehkan anda membandingkan sebutan anda dengan pembicara asli. Walau bagaimanapun, ia tidak akan membetulkan sebutan anda untuk anda.

Mungkin keuntungan terbesar Mango mempunyai lebih banyak aplikasi pembelajaran bahasa lain adalah bilangan dan pemilihan bahasa yang ditawarkannya. Mahu belajar bahasa Gaelik Scotland? Ia adalah satu aplikasi yang saya lihat yang menawarkannya. Begitu juga dengan bahasa Iceland, Azerbaijan, dan Igbo. Mango juga membolehkan anda belajar bahasa yang lebih tua, seperti Bahasa Kuno atau Koine, Bahasa Inggeris Shakespearean, dan Ibrani Alkitabiah.

2. Bekerjasama dengan Tutor atau Pengajar Satu-satu

Walaupun aplikasi boleh menjadi alat pembelajaran bahasa yang berguna, mereka mungkin tidak cukup untuk membantu anda menguasai bahasa dalam arti yang bermakna. Saya melihat aplikasi pembelajaran bahasa sebagai pembantu. Mereka boleh membantu menguatkan perbendaharaan kata dan tatabahasa anda, tetapi apabila mempelajari cara menggunakan bahasa seperti manusia, mereka jatuh.

Seorang tutor atau pengajar untuk membantu anda mengenalpasti di mana anda sedang bergelut, memberi anda petunjuk sebutan berguna, dan membimbing pengajian anda. Lebih penting lagi, mereka boleh bertindak sebagai rakan perbualan dan memberi anda amalan dunia nyata bercakap bahasa yang anda sedang belajar dan mendengar orang lain bercakap.

Bekerja dengan tutor bahasa atau pengajar tidak perlu menjadi usaha yang mahal. Walaupun anda boleh menghabiskan banyak wang untuk tutor mewah, terdapat juga pilihan yang lebih murah.

Saya dapati guru Welsh semasa saya di Meetup. Dia menawarkan pelajaran dalam talian melalui Skype dan mengenakan kadar yang cukup berpatutan. Harga adalah berdasarkan jumlah orang yang mengambil pelajaran. Apabila ia hanya saya, kadar setiap jam adalah lebih tinggi. Sekarang bahawa ada orang lain dalam sesi dengan saya, saya membayar kurang.

Satu lagi sumber yang patut dicuba adalah Bercakap. Ia adalah platform yang menghubungkan pelajar dengan guru, dan ia menawarkan banyak bahasa. Kadar berbeza mengikut guru.

Jangan pilih seseorang hanya kerana mereka mempunyai kadar yang rendah. Tutor paling mahal mungkin bukan yang terbaik di platform. Lihat ulasan tutor dan pasir penarafan bintang membaca apa yang dikatakan oleh pelajar lain tentang mereka. Anda juga mungkin mempunyai pilihan untuk menempah percubaan percuma dengan seorang pengajar untuk melihat apakah anda perlawanan yang baik sebelum anda memutuskan untuk bergerak maju dengan mereka.

3. Ambil Kelas Bahasa

Anda tidak perlu mendaftar dalam kursus di kolej berdekatan untuk mengambil kelas bahasa. Kelas-kelas kolej, sama ada di kolej awam atau komuniti, adalah mahal. Dan kelas bahasa kelas kolej mungkin tidak bernilai atau berguna. Mereka cenderung besar, terutamanya di peringkat pemula, dan anda tidak mendapat amalan banyak yang bercakap bahasa itu. Saya mengambil kelas Perancis yang dahsyat ketika saya adalah seorang siswazah. Bukannya untuk berlatih bercakap satu demi satu, kita semua semata-mata mengulangi kata profesor itu secara bersamaan. Tidak ada cara untuk mendengar diri sendiri dan sedikit peluang untuk membetulkan kesilapan sebutan.

Anda boleh menemui banyak kelas berkualiti tinggi yang memerlukan kos kurang daripada kursus kolej, terutamanya jika anda tinggal di atau berhampiran bandar utama. Bergantung pada tempat anda tinggal, mungkin ada masyarakat di sekitar yang menawarkan kelas dalam bahasa pilihan anda. Di kolej, saya mengambil kelas Sweden di Muzium Sejarah American Swedish di Philadelphia. Sekarang, saya belajar bahasa Perancis di Alliance Francaise di Philadelphia.

Sesetengah organisasi berdedikasi secara eksklusif untuk mengajar bahasa. Sebagai contoh, FluentCity mempunyai kursus peribadi di New York City dan Washington, DC. Bagi pelajar di luar kawasan tersebut, ia menawarkan pelajaran dalam talian. Walaupun kursus dalam orang cukup munasabah - kurang daripada $ 400 untuk 20 jam pengajaran - pelajaran dalam talian cukup mahal, bermula pada kira-kira $ 45 setiap sesi.

Hujung Pro: Terdapat juga beberapa kursus dalam talian yang membolehkan anda mempelajari bahasa baru. Melihat kedalam edX.com dan Coursera. Kedua-dua program tawaran melalui beberapa universiti dan syarikat terbaik di dunia.

4. Cari Kumpulan Perbualan atau Buddy

Mengambil kursus atau bekerja dengan seorang pengajar membantu anda mengamalkan bercakap dan mendengar bahasa, tetapi ia tidak sama dengan perbualan sebenar. Jika anda boleh, berguna untuk mencari rakan kongsi atau kumpulan perbualan untuk mengamalkan bahasa anda dengan. Walaupun anda seorang pemula dan hampir tidak boleh memperkenalkan diri anda dalam bahasa itu, ia boleh berbaloi untuk mencari seseorang untuk berlatih dengannya. Dan berlatih dengan rakan atau kumpulan adalah percuma.

Salah satu cara untuk mencari rakan perbualan ialah untuk mengetuk rangkaian anda. Beberapa tahun yang lalu, salah seorang kawan saya memberitahu saya bahawa salah seorang kawannya sedang mencari seseorang untuk bercakap bahasa Perancis. Kami mula bermesyuarat setiap minggu dan berbuat demikian selama kira-kira dua tahun sebelum dia berpindah ke Perancis.

Meetup juga boleh menjadi sumber yang hebat. Bergantung pada tempat anda tinggal, anda mungkin mendapati satu atau beberapa kumpulan percakapan di tapak. Sesetengah kawasan juga mempunyai pertemuan pertukaran bahasa di mana anda boleh mengamalkan kemahiran anda dengan penceramah asli - yang, pada gilirannya, dapat mengamalkan kemahiran bahasa Inggeris dengan anda.

Duolingo juga menawarkan acara bahasa dalam bahasa tertentu. Di kawasan Philadelphia, sebagai contoh, ada kumpulan Perancis yang bermesyuarat agak kerap, serta kumpulan bahasa Yunani yang bertemu dari semasa ke semasa.

Ia mungkin mengambil beberapa penggali, tetapi anda mungkin mendapati sekurang-kurangnya seorang yang senang bercakap dengan anda dan membantu anda membina kemahiran bahasa anda. Jika anda berdua mempelajari bahasa yang sama, anda akan mendapat peluang untuk saling menyokong, dan ia tidak akan membebankan sesuatu.

5. Dapatkan Sumber Tambahan

Salah satu cara terbaik untuk mempelajari bahasa ialah dengan membenamkan diri di dalamnya dan budaya di sekelilingnya. Walaupun itu boleh bermakna perjalanan ke negara di mana bahasa itu digunakan, terdapat banyak sumber lain yang lebih murah untuk membantu anda melibatkan diri dalam bahasa.

Kepala ke YouTube

YouTube boleh menjadi sumber yang luar biasa untuk pelajar bahasa. Saya telah menemui video yang memecahkan bagaimana untuk mengucapkan beberapa huruf yang kurang dikenali dalam abjad Welsh dan beberapa yang menerangkan mata halus dari tatabahasa Perancis dengan menarik. Dalam kajian Perancis saya, saya telah mendapati bahawa Francais Avec Pierre mempunyai beberapa video yang menyeronokkan dan bermaklumat, contohnya.

Ingatlah bahawa kualiti di YouTube boleh dipukul atau terlepas. Untuk setiap video bahasa yang menyeronokkan dan berguna yang anda jumpai, anda mungkin tersandung di dua atau tiga yang dahsyat. Nasib baik, anda hanya boleh menekan "berhenti" pada video dan beralih kepada yang seterusnya jika anda menjumpai ayam belanda sebenar. Anda boleh menyemak ulasan sebelum memulakan video untuk mendapatkan idea sama ada ia layak menonton atau tidak.

Baca

Jika anda suka membaca, salah satu bahagian yang paling menarik dalam pembelajaran bahasa baru ialah dapat membaca buku dalam bahasa itu. Sebaik sahaja anda boleh membaca dalam bahasa, anda boleh membandingkan asal dengan terjemahan Bahasa Inggeris atau melangkau terjemahan Bahasa Inggeris sepenuhnya. Anda juga mendapat akses kepada buku yang tidak pernah mempunyai terjemahan bahasa Inggeris.

Mencari buku dalam bahasa yang anda sedang belajar boleh menjadi sedikit rumit. Bergantung pada bahasa, perpustakaan anda mungkin mempunyai banyak buku yang tersedia, atau mungkin tidak banyak. Saya dapati bahawa perpustakaan Philadelphia mempunyai banyak tajuk dalam bahasa Sepanyol, Rusia, dan Cina. Ia mempunyai beberapa gelaran dalam bahasa Perancis, tetapi mereka cenderung menjadi buku yang lebih tua; baru-baru ini menerbitkan novel bahasa Perancis sukar dicari kecuali mereka membuat percikan besar.

Saya cenderung menyimpan buku apabila saya pergi ke Perancis, tetapi itu mungkin bukan pilihan untuk semua orang. Kaedah yang lebih murah dan mudah ialah melihat Amazon. Saya telah melihat novel bahasa Perancis dengan harga berpatutan di laman web, dalam edisi cetakan dan Kindle.

Saya juga menjumpai beberapa novel Perancis di kedai-kedai buku tempatan. Sesetengah tempat bersedia untuk buku pesanan khas untuk pelajar bahasa, tetapi harga cenderung tinggi. Anda juga boleh menyemak kedai buku yang digunakan dengan baik di kawasan anda untuk novel bahasa asing dan buku-buku lain.

Tonton Netflix

Netflix penuh dengan filem dan rancangan TV dalam bahasa lain. Selain itu, banyak program bahasa Inggeris dijuluki ke dalam bahasa lain, memberikan anda peluang lagi untuk berlatih mendengar bahasa target anda.

Sebaik sahaja anda mencapai tahap tertentu dengan bahasa, anda boleh mematikan sarikata bahasa Inggeris. Untuk beberapa program, anda boleh menghidupkan kapsyen bahasa asing untuk memberi anda lebih banyak amalan bahasa. Saya telah melakukannya dengan beberapa rancangan TV Perancis. Membaca kapsyen dalam bahasa Perancis sambil mendengar bahasa membantu saya mengamalkan lebih banyak daripada mendengar French semasa membaca kapsyen bahasa Inggeris.

Dengar Radio atau Podcast

Bagi ramai orang, mendapatkan amalan mendengar bahasa adalah satu cabaran besar. Salah satu cara untuk meningkatkan pemahaman lisan anda ialah mencari stesen radio dalam bahasa target anda. Podcast juga boleh berguna.

TuneIn meletakkan pelbagai stesen radio, dalam banyak bahasa, di hujung jari anda. Anda juga boleh mencari stesen radio negara negara yang bercakap bahasa yang anda sedang belajar dan melihat apakah ia menawarkan aplikasi atau streaming dalam talian.

Baca Wikipedia

Jika anda mencari artikel percuma untuk membaca dalam bahasa sasaran anda, pergi ke Wikipedia. Ensiklopedia dalam talian diterbitkan dalam pelbagai bahasa. Walaupun sesetengah bahasa mempunyai artikel kurang daripada yang lain, anda mungkin akan mendapati sesuatu untuk dibaca.

Adakah Anda Perlu Mengembara untuk Belajar Bahasa?

Sesetengah orang akan memberitahu anda bahawa satu-satunya cara untuk belajar bahasa ialah menghabiskan masa di negara di mana bahasa itu digunakan.

Tetapi anda tidak perlu meninggalkan rumah anda untuk menjadi mahir dalam bahasa. Itu benar terutamanya jika anda tinggal di kawasan dengan penduduk yang banyak orang yang bercakap bahasa yang anda sedang belajar. Apa yang lebih penting untuk memberi tumpuan adalah mewujudkan peluang untuk anda bercakap, mendengar, dan membaca bahasa. Tidak kira jika anda bercakap Perancis di Perancis atau kepada jiran anda di Philly.

Yang berkata, perjalanan untuk belajar bahasa boleh menjadi bagus jika ia dapat dilaksanakan untuk anda. Dalam beberapa kes, ia dapat membantu anda membuang diri ke dalam bahasa dan mencapai matlamat anda. Dan ia tidak semestinya mahal. Contohnya, terdapat beberapa percambahan bahasa Welsh yang mendedahkan anda kepada bahasa selama lapan jam sehari untuk sesi dua minggu dan menelan belanja sekitar $ 100. Sekiranya anda cukup berkerut, menghabiskan masa dua minggu belajar untuk kira-kira $ 100 mungkin menjadi alasan yang baik untuk mengemas beg anda dan merancang percutian musim panas anda.

Untuk mencari kursus bahasa di negara yang terutamanya bercakap bahasa itu, lakukan carian Google menggunakan frasa seperti "belajar (bahasa) (negara)."

Firman Akhir

Jika anda ingin mempelajari bahasa baru atau meningkatkan kemahiran anda dalam bahasa, mulakan dengan memuat turun aplikasi percuma. Mengetepikan di mana saja dari 15 minit hingga satu jam sehari untuk mengamalkan bahasa untuk melihat jika anda suka belajar dan jika anda mempunyai bilik dalam jadual anda untuk belajar.

Sekiranya semuanya berjalan lancar dengan aplikasi, anda boleh melompat lebih lanjut dengan bekerja dengan tutor, menghadiri kelas, atau menyertai kumpulan perbualan. Cari cara untuk menggunakan bahasa seperti yang anda boleh dalam kehidupan seharian anda supaya anda mendapat pengalaman dunia yang paling praktik dan mengamalkannya sebagai sebahagian daripada siapa anda.

Adakah anda belajar mana-mana bahasa? Apa sumber atau kaedah yang anda cuba lakukan?